Das Raubtier (E04)

Die Stimmung auf der Station ist im Keller. Emily muss zusehen, wie sich ihre Erzfeindin Cassandra Schritt für Schritt in das Herz ihres Schwarms Will flirtet. Sie schreckt zudem nicht davor zurück, die Ideen ihrer Konkurrentin als ihre eigenen zu verkaufen. Schließlich macht Will auch noch den Fehler, Emily um Erlaubnis für ein Date mit der verhassten Kollegin zu fragen. Die Schmerzgrenze ist damit endgültig erreicht ... (ATV2)