Alte und neue Sünden (S05E10)

Als Sam erfährt, dass Ben und Zoey die Nacht miteinander verbracht haben, zeigt sie plötzlich Interesse an Ben. Sie lädt ihn, Riley und Danny in ihr Strandhaus ein. Dort kommen sich Ben und Sam tatsächlich näher. Zu Hause erfährt Bonnie eine beunruhigende Nachricht von Aaron. Scheinbar hat er in Peru jemanden kennengelernt. Bonnie versucht ihren Liebeskummer in einer Bar zu ertränken, doch schließlich kommt alles anders. (ORF)