Helden (S01E17)

Nachdem Clarice Shay verlassen hat, ist Shay sich ganz sicher, dass sie nun selbst ein Baby bekommen möchte. Um dem Tratsch hinter ihrem Rücken zuvorzukommen, gibt sie ihre Entscheidung vor versammelter Mannschaft kund und macht sich auf die Suche nach einem passenden Spender. Severides Vater und Ex-Feuerwehrmann Benny kommt in die Stadt, da das große Akademieessen ansteht. Benny kannte Mills' verstorbenen Vater Henry und Mills findet heraus, dass sein Vater zusammen mit Benny und Boden auf der selben Wache war, als er starb. Mills möchte mehr über die Umstände erfahren, wie sein Vater ums Leben kam, doch Boden erzählt ihm nichts. In der Zwischenzeit trifft Mills' Mutter sich mit Boden, um ihm deutlich zu machen, dass Benny den Tod ihres Mannes auf der Feier nicht zur Sprache bringen darf. Doch welches Geheimnis verbirgt sich hinter Henrys Tod? Auch Dawson, Otis und Hermann lüften ein Geheimnis ihrer neu erworbenen Kneipe, als sie bei Renovierungsarbeiten in einem Safe eine Truhe finden. (RTL Nitro)