Tödliche Nebenwirkungen (S02E05)

Als Franks alter Freund Inspector Tarconi den gefährlichen Anatole Reichenberg, einen Hersteller gefälschter Arzneimittel, der den Tod etlicher Kinder verschuldet hat, in dessen Villa im ländlichen Weißrussland verhaften will, wendet sich überraschend das Blatt - und Tarconi findet sich in einer lebensgefährlichen Falle wieder. Korrupte Kollegen seines SWAT-Teams haben sich mit Reichenberg verbündet und Tarconi in ein Schlafzimmer mit einem undichten Gasrohr gesperrt. Während er versucht zu entkommen, explodiert die Villa. (RTL Crime)