Der letzte Check Out (S01E03)

Ein Anwalt wird in seinem Hotelzimmer erschlagen. Für die Ermittler scheint alles klar zu sein: Das Zimmermädchen Maria Ortiz gibt die Tat zu und behauptet, aus Notwehr gehandelt zu haben, weil der Gast sie vergewaltigen wollte. Ein Sicherheitsvideo, das sie verletzt aus dem Zimmer rennend zeigt, scheint ihre Behauptung zu untermauern. Während die Medien auf die Geschichte anspringen, sieht Carrie die Hilflosigkeit in Marias Gesicht: Sie erzählt nicht die ganze Wahrheit ... (sixx)