Verdammtes New York (S06E04)

Schmidt soll an seiner alten New Yorker Highschool eine Auszeichnung erhalten. Grund genug für die Freunde, ihn zu begleiten. Nur Jess zeigt sich wenig begeistert, hat ihr New York bisher doch wenig Glück gebracht. Um den Ausflug heil zu überstehen, will sie doppelt vorsichtig sein. Da macht Jess Bekanntschaft mit Detective Peralta vom 99. Revier in Brooklyn. Nick und Winston verpulvern im Nu ihr letztes Geld, während Cece lernen muss, mit ihrer konservativen Schwiegermutter zurecht zu kommen. (ORF)