Kaffee und Sahne (S03E01)

Franklin und Bash werden in einer TV-Show von der smarten Anwältin Rachel King gedemütigt. Das erregt Stanton Infelds Interesse. Kurzerhand engagiert er Rachel und macht sie zur Partnerin seiner Kanzlei. Franklin und Bash müssen nun ihre neue Vorgesetzte erst überzeugen, ihnen bei ihrem aktuellen Fall freie Hand zu lassen: Der Magier August West wird beschuldigt, bei einer Show ein wertvolles Armband gestohlen zu haben. Kompliziert wird es dadurch, dass der Dieb nicht August war, sondern sein Zwillingsbruder Tim. Ein Geheimnis, das keinesfalls gelüftet werden darf. (ORF)