Der Baum der Verzeihung (S01E26)

Trotz ihrer letzten Straßenkunst-Eskapade lässt sich Bay nicht unterkriegen und versucht weiter, ihre neue Graffiti-Freundin zu beeindrucken. Inzwischen kümmert sich Kathryn um Toby. Sie will ihn nach dem Verlust seiner Freundin und seines besten Freundes mit einer Jam-Session in der Kirche aufmuntern. Und Daphne hat Zoff mit ihrem leiblichen Vater Angelo und kann ihn, im Vergleich zum Rest der Familie, einfach nicht akzeptieren. (ORF)