Unruhiges Blut (S01E09)

Der Anführer eines Indianer-Reservates stürzt aus dem zwölften Stock eines Casinos und landet tot auf einen der Roulette-Tische. Da sich der Vorfall auf dem Gebiet des Indianer-Reservats ereignet hat, leitet die ansässige Polizei die Ermittlungen. Jim wird hinzugezogen und arbeitet gemeinsam mit der indianischstämmigen Polizistin Josie Tigertail an dem Fall. Sie müssen klären, ob es sich um einen Unfall, Selbstmord oder Mord handelt. (RTL Nitro)