Drehbuch der Fantasie (E03)

Nick, der seinen Sohn Sammy über Nacht zu Besuch hat, wird zu einem nächtlichen Einsatz in einen "Gentlemens-Club" gerufen, in dem die Polizei eine Razzia durchgeführt hat. Da Pete nicht ans Telefon geht, muss Nick selbst hinfahren und sieht sich gezwungen, seinen Sohn mitzunehmen, was später natürlich zu heftigen Unmutsbekundungen von Sammys Mutter Jess führt ... (Sat.1 Emotions)