Tausend Regeln (S10E04)

Wes Cullen, der wohl im Dient der Yakuza gearbeitet haben dürfte, ist durch eine Bombe derselben Bauart getötet worden, die auch in Steves Haus platziert worden war. Unterdessen beschäftigt ein rätselhafter Entführungsfall das Five-O-Team: Eine junge Frau wurde in der Nacht gekidnappt, doch am nächsten Tag findet die Polizei die Entführer erschossen in einem Van vor. Von der Frau fehlt jede Spur. Die Ermittlungen führen zu einer noblen Privatschule. Schon bald stellt sich heraus, dass das Opfer wohl nicht so unschuldig ist, wie gedacht. (ORF)