Unerwartet (S08E11)

Danny hat das schreckliche Attentat eines immer noch unbekannten Angreifers im Krankenhaus gut überstanden. Nun steht Weihnachten vor der Tür und Danny erzählt seinem Sohn Charlie eine aufregende Weihnachtsgeschichte rund um das Five-O-Team: Ein Trupp falscher Weihnachtsmänner überfällt einen Geldtransporter und flieht mit der Beute. Steve ist zur Stelle und nimmt ihre Verfolgung auf. Der Rest des Five-O-Teams und eine Gruppe Veteranen eilen ihm zu Hilfe, um die Gangster in einem Einkaufszentrum zu stellen. (ORF)