Schnüffler (S08E02)

Bei einer Drogenrazzia am Hafen wird der DEA-Agent Lazio getötet und sein Spürhund angeschossen. Steve geht zunächst von einem gezielten Hinterhalt aus, um Lazio aus dem Weg zu räumen. Bald führt die Spur in ein Nobelrestaurant zu einem Tellerwäscher, der sich als Dealer betätigt haben soll. Auch die Restaurantbesitzer stehen unter Verdacht, sich am Drogengeschäft beteiligt zu haben. Bei einer wilden Verfolgungsjagd verdient sich der ehemalige Navy SEAL Junior Reigns seine Sporen und hofft, Teil des Five-O-Teams zu werden. (ORF)