Die Frühaufsteher (S04E16)

Joe hat einen Job beim Frühstücksfernsehen in der lokalen TV-Station ergattert. An und für sich eine aufregende Sache, wenn da nicht das frühe Aufstehen wäre. Als Mel und Joe einen potentiellen Investor fürs Mels Kampagne treffen, fällt Joe vor Müdigkeit fast um. Um wachzubleiben, trinkt Joe literweise Energydrinks und ist innerhalb kürzester Zeit völlig aufgedreht. Derweilen überlegt Lennox, ihr 'Cassandra'-Projekt auf Eis zu legen. (ORF)