Ein Fall von Pink (S01E01)

Ich schließe mich eindeutig der Lawine der Fünf-Sterne-Bewertung an, die hier ausgebrochen ist. Holmes und Watson in die Gegenwart zu übertragen war vielleicht riskant, es hat sich aber gelohnt. Die Figuren sprechen ein bisschen anders und Holmes wird von den Polizisten nicht als Sonderling, sondern als perverser Kerl bezeichnet… Es sind aber immer noch die alten Bekannten. Die Geschichte ist vom Anfang bis zum Ende spannend, voller unglaublich trockener Sprüche und ausgezeichneter Dialoge. Außer der nervenaufreibenden Konfrontation am Ende hat mir auch die Verfolgung vom Taxi den Atem verschlagen. (30.03.2016)

After a long time, I decided to watch Sherlock again and I don't regret it at all. This time, of course, I knew what I was getting into, but the idea of setting the story in the present again got me excited. Benedict Cumberbatch and Martin Freeman were absolutely fantastic, there was plenty of action, and the suspense was mixed perfectly with the typical English humor. I couldn't help but enjoy myself. (08.04.2019)