Hinter dem Lächeln (S10E03)

Jamie geht mit einem jungen Kollegen, der gerade die Polizei-Akademie absolviert hat, auf Streife. Als es dabei zu einer brenzligen Situation kommt, macht Jamie seiner Schwester Erin Vorwürfe. Eddie, die nun mit Jamie verheiratet ist, stößt bei ihrer Vorgesetzten auf Antipathie. Frank holen die Geister der Vergangenheit ein, wobei er eine Familienzusammenführung versucht. Das gestaltet sich schwieriger als gedacht. Danny und Baez gehen einem verdächtigen chinesischen Ehepaar nach. (ORF)