Inhalte(1)

Als ein Polizeibeamter bei einer Verfolgungsjagd wegen seines Übergewichts nicht mithalten kann, gerät seine Kollegin in Gefahr. Die Situation endet zwar glimpflich, doch Frank will daraufhin neue Fitness-Standards im NYPD einführen. Seit Maya wegen Korruption verhaftet worden ist, ist Eddie auf der Suche nach einer neuen Partnerin. Ihre Wunschkandidatin ist die engagierte Polizistin Rachel Witten, Jamie ist jedoch strikt gegen Eddies Wahl. (ORF)

(mehr)