Eine wunderbare Falle (S09E10)

Eine Musikjournalistin, die schwerpunktmäßig über die Hip-Hop-Szene berichtet, wird in ihrer Wohnung ermordet aufgefunden. Danny und Baez vermuten, dass sie einen Rapper zu scharf kritisiert hat. Die Spur führt zu Hip-Hop-Star Cameron Gooding, der ein hitziges Temperament besitzt. Jamie bereitet unterdessen ein Untergebener Schwierigkeiten. 'Tune' untergräbt fortlaufend seine Autorität, weil er sich unfair von Jamie behandelt fühlt. Eddie glaubt, eingreifen zu müssen, verschlimmert dadurch aber nur die Situation. (ORF)