Unter Druck (S05E09)

Zwei prominente jüdische Mitbürger werden nacheinander brutal ermordet. Ein Motorradfahrer erschießt sie auf offener Straße, kurz nachdem er die Opfer bei ihrem vollen Namen genannt hat. Frank wird gebeten, mit einem deutlichen Signal an die Öffentlichkeit die Verbrechensserie zu stoppen. Nach einem Überfall, bei dem Dannys Frau Linda ihre Halskette gestohlen wird, kauft sie sich zur Sicherheit eine Waffe. Unterdessen muss Erin betrübt feststellen, dass jemand in ihrem Team offenbar ein doppeltes Spiel treibt. (ORF)