Das Blut der Opfer (S05E06)

Ein Streit um einen Parkplatz endet mit einem Schwerverletzten. Als der Angreifer bei seiner Verhaftung als der Mafiaboss Zoran Brasha identifiziert und festgenommen wird, hält sich Dannys Freude in Grenzen. Bislang konnte sich Brasha einer Strafverfolgung immer entziehen. Tatsächlich sieht es ganz so aus, als wäre es diesmal nicht anders. Nach massiven Einschüchterungen weigert sich das Opfer des Streits, vor Gericht gegen Brasha auszusagen. Erin wird amtsmüde und erwägt, in die Privatwirtschaft zu wechseln. (ORF)