Inhalte(1)

Polizistin Cara Walsh ist zurück im Dienst. Der Empfang am Revier fällt jedoch frostig aus. Weil Cara vor Gericht gegen ihren Partner bei der Polizei ausgesagt und damit seine Entlassung bewirkt hat, wird sie von ihren Kollegen geschnitten. Als Jamie sich mit Cara solidarisiert, gerät er Polizei-intern ebenfalls unter Beschuss. Derweil holt Danny ein alter Fall ein, bei dem eine 15-Jährige schwer verletzt wurde. Der Vater des Mädchens bittet Danny, den damaligen Täter endlich gebührend zur Rechenschaft zu ziehen. (ORF)

(mehr)