Inhalte(1)

Obwohl Baez ein ungutes Gefühl hat, lässt sie sich von Danny zu Überstunden überreden. Die zwei sollen einen Drogentransport überwachen. Prompt werden sie dabei überfallen und Baez verletzt. Verärgert nimmt Baez den Vorfall zum Anlass, das Kräfteverhältnis in ihrer Partnerschaft mit Danny zu hinterfragen. Derweil verteidigt Jamie bei einem Routineeinsatz seine Polizeipartnerin etwas zu stürmisch vor einem Angreifer. Sein Chef verdächtigt ihn daraufhin, heimlich in Eddie verliebt zu sein und überlegt, die beiden zu trennen. (ORF)

(mehr)