Grenzverkehr (S08E08)

Nach seiner erfolglosen Jobsuche hat sich Frank nun selbstständig gemacht. Von seinem Vorgarten aus bietet er seine Dienste als Schlepper an, der Menschen über die Grenze nach Kanada bringt. Ian kümmert sich inzwischen um Jamie, der von seinen Eltern zu einer Konversionstherapie geschickt wurde. Ein Pastor sollte ihn durch Gebete von seiner Homosexualität heilen. Debbie hingegen ist wieder arbeitslos und braucht dringend einen Job. (ORF)