Ein Kuss und seine Folgen (S10E02)

Haley holt sich Beziehungsratschläge bei Cameron und Mitchell. Sie hat Dylan geküsst und ist sich unsicher, ob sie Arvin den Ausrutscher beichten soll. Dummerweise gehen die Meinungen ihrer Onkel bei diesem Thema auseinander. Während Cameron sich für absolute Offenheit ausspricht, findet Mitchell es nicht schlimm, Geheimnisse in einer Beziehung zu haben. Phil ist unterdessen fest entschlossen, Jays bissige Bemerkungen nicht mehr hinzunehmen und ihm endlich die Stirn zu bieten. (ORF)