Familienfoto und andere Schwierigkeiten (S01E24)

Luke befragt Jay für ein Schulprojekt über die wilden 1960er Jahre. Doch die Geschichten seines Großvaters sind eher langweilig. Erst als Jay behauptet, dass er im Frisiersalon seines Großvaters Persönlichkeiten wie Elvis Presley die Haare geschnitten hat, wird Luke hellhörig. Phil besucht unterdessen gemeinsam mit Gloria, Manny und Alex ein Basketballspiel. Aufgrund der guten Plätze ist er auch im TV zu sehen. Phil leistet sich aber vor laufenden Kameras einen Fehltritt, der Claire verärgert. (ORF)