Urlaub fast zu Hause (S11E20)

Callen kehrt aus seinem wohlverdienten Urlaub mit Anna zurück und der nächste Fall lässt nicht lange auf sich warten. In East-Hollywood ist ein Bungalow in Flammen aufgegangen. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es sich um Brandstiftung handelt. Da es sich bei dem Bungalow um ein Safe-House des FBI handelt, wird der NCIS mit den Ermittlungen beauftragt. Es stellt sich heraus, dass zum Zeitpunkt des Feuers die venezolanische Oppositionspolitikerin Patricia Ruiz in dem Gebäude untergebracht war. (ORF)