Wie der Vater so der Sohn (S07E24)

Sam wird von seiner Vergangenheit im Sudan eingeholt. Tahir Kaled hat mit Sam noch eine Rechnung offen und will sich an Sams Sohn Aiden rächen. Dazu überfällt er mit einem Gehilfen die Militärakademie, die Aiden besucht, und nimmt die Schüler als Geiseln. Aiden gelingt es, seinen Vater zu kontaktieren. Dieser fliegt sofort samt NCIS-Team nach San Francisco, um die Schüler zu retten. (ORF)