Endloses Staunen (S05E06)

Tatsächlich naht das Ende von Warehouse 13 und alle Agenten sind angehalten, ihren prägenden Warehouse-Moment in einer Zeitkapsel festzuhalten, bevor es an einen anderen Ort zu anderen Agenten umzieht. Das Ende von Warehouse 13 naht. Alle Agenten sollen noch einmal ihre prägendsten Momente im Warehouse in einer Zeitkapsel festhalten. Dabei stellt sich heraus, dass Claudia große Zweifel hat, ob sie wirklich Verwalterin werden will. Artie versucht ihr klar zu machen, dass es manchmal besser ist, seinem Herzen zu folgen und seine Meinung zu ändern, als den Rest des Lebens unglücklich mit einer Entscheidung zu sein. Myka erkennt endlich, dass sie in Pete verliebt ist. Steve merkt, dass er tatsächlich ein echter Warehouse-Agent ist. Pete weigert sich zunächst, eine Erinnerung beizutragen; er hat Angst, dass er ohne das Warehouse wieder der unangenehme Pete sein wird, der er früher war. Er will auch seine Kollegen nicht verlieren und ganz einfach verhindern, dass das Warehouse umzieht. Doch als Myka ihm ihre Liebe gesteht erkennt er, dass er zumindest sie nicht verlieren kann und steuert seinen Warehouse-Moment zur Zeitkapsel bei. Alle Agenten haben schließlich ihren Betrag geliefert. Doch dann läuft eine neue Meldung bei Artie ein: In Poughkeepsie spuckt plötzlich jemand Feuer. (RTL II)