Das große Trennen (S03E11)

Hank beschuldigt Dr. Van Dyke (Kyle Howard), Eric Kasabian (Wilmer Valderrama) ein falsches Medikament verabreicht und damit sein Leben gefährdet zu haben. Van Dyke weist die Anschuldigungen von sich, deckt aber Divya (Reshma Shetty), die eigentlich verantwortlich ist. Außerdem betreut Hank die Partyplanerin Lucy Walker (Kathleen Rose Perkins), die Probleme mit dem Magen hat, aber nicht zur Ruhe kommt. Hank und Jill (Jill Flint) beschließen, sich zu trennen, damit sie nach Uruguay zurückkehren kann. (Universal Channel)