Wer wagt, gewinnt (S07E16)

Lou kehrt von ihrer Buch-Promotiontour zurück. Voller Tatendrang versucht sie sich daheim sofort wieder nützlich zu machen, doch niemand will ihre Hilfe in Anspruch nehmen. Ty und Amy müssen unbedingt Geld auftreiben, um sich eine Farm kaufen zu können. Während Ty in der Tierarztpraxis Doppelschichten schiebt, versucht Amy neue Aufträge zu erheischen. Nach einigem Zögern akzeptiert sie widerwillig Lous Unterstützung, doch die Resonanz auf Lous Werbeaufruf ist ziemlich bescheiden. (ORF)