Jetzt oder nie (S07E06)

Lou hat Georgie ohne ihr Wissen beim Ballettunterricht angemeldet. Nur mit viel Mühe lässt sich Georgie überreden, tatsächlich dort vorbeizuschauen. Doch ihr Intesse ist geweckt, als sich herausstellt, dass ihre Ballettlehrerin Sandra zugleich eine fantastische Trickreiterin ist. Georgie würde gern selbst so großartig reiten können. Ihr Bruder Jeff hat sich ein Motorrad gekauft. Zum Einstand liefert er sich damit ein gefährliches Kopf-an-Kopf-Rennen mit Ty. (ORF)