Probelauf (S06E05)

Tims Ex-Freundin Janice kommt nach Heartland. Sie bittet Amy, sich Cisco genauer anzusehen. Sie sorgt sich um das Rennpferd, das seit einiger Zeit keine Rennen mehr gewinnt. Tim hingegen ist sich sicher, dass Janice nur wegen ihm auf die Ranch gekommen ist. Georgie sieht einen streunenden Hund, der sich auf Heartland herumtreibt. Als das Tier plötzlich nicht mehr aufzufinden ist, macht sie sich mit Mallory auf die Suche. (Sat.1 Emotions)