Der schöne Schein (S06E03)

Tim wird vom reichen Hobby-Cowboy Lanny Barick, der auf der Suche nach einer Ranch ist, als Berater engagiert. Derweil gibt Amy Lannys junger Frau Paige heimlich Reitunterricht. Sie hatte ihrem Mann vorgeschwindelt, dass sie eine erfahrene Reiterin sei. Lisa kehrt aus Paris zurück und freut sich auf das Wiedersehen mit Jack. Doch der hat wenig Zeit für sie, weil er sich um Georgie kümmert. (Sat.1 Emotions)