Der Weg zu sich Selbst (S02E17)

Amy macht sich große Sorgen um Spartan, der sich nach der Entführung weigert, über Hindernisse zu springen. Auf der Suche nach einer Möglichkeit, dem Pferd zu helfen, stöbert Amy in den Unterlagen ihrer Mutter. Offenbar kannte Marion einen Indianer namens Victor, der mit traumatisierten Pferden arbeitet. Ob Victor auch Spartan helfen kann? Derweil verbringen Lou und Peter viel Zeit miteinander, und Ty und Kit haben immer wieder Streit. (Sat.1 Emotions)