Bewährungsprobe (S02E15)

Patterson untersucht drei Tattoos, die sich alle auf ein und dasselbe Verbrechen beziehen. Um allen Hinweisen nachgehen zu können, müssen die Ermittler sich auf drei Teams aufteilen. Sie stoßen bald auf einen skrupellosen Schmugglerring mit Verbindungen zum Estevez-Kartell. Für die Kriminellen zählt ein Menschenleben wenig. Sie haben es auf die Organe ihrer Opfer abgesehen und verkaufen diese auf dem Schwarzmarkt. Nas trifft sich unterdessen mit einem Informanten, was sich als schwerer Fehler entpuppt. (ORF)