Racheengel (S09E10)

Georges Martel wird bei einer Partie Airsoft, einer Art Kriegsspiel mit ausschließlich harmlosen Waffen, erschossen. Das Sonderdezernat übernimmt die Ermittlungen, doch alle Spuren verlaufen ins Leere. Als Bernier erfährt, dass Georges Martel seine Schwester Viviane dazu zwingen wollte, sich von ihrem Freund Jérémie Laurent zu trennen, geht er der Sache auf den Grund. Wie sich herausstellt, sind Viviane und Jérémie Halbgeschwister ... (ATV2)