Die Spur der Wölfe (S09E09)

Die Bürgermeisterin des Dorfes Belvedere Pauline Domergue wird in einem abgelegenen Waldstück von Wölfen zerfleischt aufgefunden. Bernier und seinem Ermittlerteam wird schnell klar, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Das Opfer wurde bewusstlos geschlagen und anschließend den Raubtieren ausgeliefert. Eine erste Spur führt zur Familie Carnucci, die sich gegen den Schutz der Wölfe im Nationalpark einsetzt. (ATV2)