Ash und Jones (S05E08)

Ein einflussreicher Drogenboss wird zu Grabe getragen. Bei seiner Beerdigung sind die meistgesuchtesten Verbrecher der Stadt anwesend. Detective Lydia Adams und ihr Partner werden zum Fundort einer männlichen Leiche gerufen. Wie sich herausstellt, ist es der drogensüchtige Sohn eines Kollegen. Den Cops wird klar, dass die größte Bedrohung aus den eigenen Reihen kommt. (ATV2)