Uneins (S01E12)

Seit ihrer Rückkehr vom Schiff der Aliens haben Chloe und Young schreckliche Alpträume. Rush glaubt, dass die Außerirdischen nur hinter einer Sache her sind: der Destiny selbst. Ein baldiger Fund gibt ihm Recht: Die Crew entdeckt einen Peilsender am Rumpf des Schiffes. Es gelingt, ihn zu zerstören. Da begehren die Zivilisten auf der Destiny auf. Eine Meuterei bahnt sich an. (TELE 5)