Ausgebremst (S02E01)

Ford (Timothy Hutton) Zeuge eines Autounfalls. Es gelingt ihm in letzter Sekunde, den Bankangestellten Matt Kerrigan und dessen Tochter aus dem brennenden Auto zu befreien. Schnell stellt sich heraus, dass das Fahrzeug manipuliert wurde um Kerrigan aus dem Weg zu räumen. Dieser war nämlich im Begriff, der Polizei brisante Details zur örtlichen Mafia zu verraten. Nathan und sein Team beschließen daraufhin, Kerrigan im Kampf gegen die Mafia zu helfen. Doch sie ahnen nicht, dass ihr Feind von bedeutender Größe ist? (VOX)