Bärenglück / Das Schlaraffenland / Der Spuk / Das Motorrad (S01E18)

Bärenglück: Dem Lokalzirkus ist ein Bär entlaufen. Fix & Foxi und Lupinchen wollen ihn wieder einfangen. Lupo aber will die Belohnung für sich allein.
Das Schlaraffenland: Professor Knox hat eine Maschine erfunden, die Dinge vergrößern kann. Lupo denkt sofort an Essbares und 'leiht' sie sich aus. Fix & Foxi versuchen das Schlimmste zu verhindern.
Der Spuk: Lupo verlässt schreiend seinen Turm, der von Geistern besetzt ist. Fix & Foxi nehmen es mit ihnen auf.
Das Motorrad: Lucky hat seinen ersten Ferienjob in einem Motorrad-Geschäft. Seine Geschwister spielen mit dem teuersten Motorrad. Lucky muss nicht nur die Zwillinge verfolgen und retten, sondern auch seinem Chef und den einkaufenden Eltern eine heile Welt vorgaukeln. (ORF)