Ein letztes Mal (S05E08)

Als Amelia nach ihrem zwölftägigen "Drogenurlaub" in der Praxis erscheint, versucht sie alle davon zu überzeugen, dass sie nur einen kleinen Rückfall hatte. Charlotte lässt sich nicht hinters Licht führen: Bei einer Durchsuchung von Amelias Büro findet sie Drogen. Amelia wird zu einem Gruppengespräch überredet, welches keinen Erfolg zeigt. Mehr Erfolg hat Ryan: Als er Amelia seine Liebe gesteht und sie um ihre Hand bittet, planen die beiden, eine Familie zu gründen ... (sixx)