Kinder? Nein danke! (S05E12)

Howard ist gerührt, als man ihn bittet, bei einem Kindergeburtstag als Zauberer aufzutreten. Auf seinen Vorschlag hin spielt Bernadette seine Assistentin. Wider Erwarten stellt sich während der Show allerdings heraus, dass Bernadette Kinder überhaupt nicht leiden kann. Voller Stolz berichtet derweil Amy, dass ihre neueste Studie einer renommierten Fachzeitschrift als Aufmacher dient. Doch Sheldon wirkt völlig desinteressiert. Um sich wieder mit Amy zu versöhnen, holt Sheldon sich Rat bei Penny. (ORF)