Auf zu neuen Ufern (S06E11)

Atticus befindet sich schon seit einer Zeit in der Entzugsklinik. Die Therapie zeigt schließlich erste Erfolge. Mit ungeahntem Nebeneffekt: Er will nicht mehr als Rockstar auftreten. Um das zu verhindern, schmuggeln Hank und Faith Drogen in die Klinik. Letztendlich ist es jedoch Becca, die Atticus zum Umdenken bewegen kann. Inzwischen macht Ophelia Marcy ein Liebesgeständnis und offenbart ihr, dass sie mit ihr schlafen will. Marcy lehnt jedoch ab. Daraufhin rastet Ophelia aus. Sie betäubt Marcy und legt sie in Ketten. (ORF)