Blutrache (1) (S06E13)

Eine lange brodelnde Familienfehde führt in der Vorweihnachtszeit zu einer Messerstecherei in einem Einkaufszentrum. Der Fall droht die Reisepläne des gesamten Teams durcheinander zu wirbeln. Brenda ist extrem genervt, denn ausgerechnet jetzt halten sich Brendas Eltern in Los Angeles auf – und haben eine überraschende Ankündigung. (RTL II)