Nacht der Angst (S06E09)

Der Doktor reagiert auf den Hilferuf des achtjährigen George, der sich vor den „Monstern" in seinem Kinderzimmer fürchtet. Als Sozialarbeiter getarnt macht der Doktor Georges Familie ausfindig und erfährt, dass der Junge bereits sein ganzes Leben lang von starken Ängsten geplagt wird. Alles, wovor er sich fürchtet, sperrt George gedanklich in seinem Kleiderschrank ein – und offenbar hat sich in dem Möbelstück tatsächlich etwas Böses breitgemacht ... (Sky)