Der Besucher (S03E13)

Während sie mit den Schneefahrzeug unterwegs sind, machen zwei Männer eine eigenartige Entdeckung: Sie finden ein Alien namens Xylene, das sie aus einem seltsamen Behälter befreien müssen. Kurz darauf greift Xylene an, und Grandpa Max eilt hinzu, um bei der Verteidigung zu helfen – da erkennt er die Außerirdische wieder, die eine große Bedeutung in seiner Vergangenheit hatte… (kabel eins)