Unter dem Schuhbaum (S02E09)

Allisons Kollege Scanlon entdeckt eine Blutlache auf einer öffentlichen Toilette. Allison verdächtigt einen ortsansässigen Maler. Als sie zum ersten Mal vor seinen Gemälden steht, scheinen die Bilder lebendig und plastisch zu werden. Allison fürchtet, dass sich hinter den Kunstwerken ein tödliches Geheimnis verbirgt. Und tatsächlich enthüllt eines der Bilder nach und nach das Versteck der Leiche sowie die Identität von Mörder und Opfer. (Premiere)