Ich liebe dich zu Tode (S09E16)

Der Valentinstag naht. Während Mac noch überlegt, welche Karte er seiner Freundin überreichen soll, sterben drei Menschen: In einem Hotelzimmer wird ein Zuhälter erschlagen. Eine junge Blondine gerät in Verdacht, ihren reichen, zuckerkranken Gatten auf dem Gewissen zu haben. Außerdem rekonstruiert Macs Team die letzten Stunden im Leben eines Mannes, der auf dem Weg zu einem Treffen mit seiner Noch-Ehefrau auf offener Straße erschossen wurde. Die beiden führten einen erbitterten Rosenkrieg. (ORF)