Verfolgungskurven (S03E01)

Der 17-jährige Buck Winters (David Gallagher) ist Crystal Hoyles (Kim Dickens) Schüler und fühlt sich von seiner Lehrerin magisch angezogen. Deshalb ist es für Crystal ein Leichtes ihren Schüler um den Finger zu wickeln und ihn von einem mörderischen Raubzug zu überzeugen. Die Spur ihrer Morde führt mittlerweile durch sieben Bundesstaaten. Charlie (David Krumholtz) errechnet besondere Verfolgungskurven, um den beiden auf die Spur zu kommen. Buck kann auf diese Wiese festgenommen werden, doch Crystal entflieht und versucht ihren bestialischen Plan weiterhin in die Tat umzusetzen. (13th Street)